Samyutta Nikaya XXXVI.21
Moliyasivaka Sutta
Para Sivaka
Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.
Em certa
ocasião, o Abençoado estava em Rajagaha, no Bambual, no Santuário dos Esquilos.
Então, o errante Moliyasivaka foi até o Abençoado e depois de cumprimentá-lo
sentou a um lado e disse:
“Mestre Gotama, há alguns
contemplativos e brâmanes que possuem esta doutrina e entendimento: ‘Tudo
aquilo que uma pessoa experimentar, quer seja prazer, dor, ou nem dor, nem
prazer, tudo é causado pelas ações passadas.’ Agora, o que o Mestre Gotama diz
disso?”
“Produzidas por distúrbios
da bílis, Sivaka, surgem certos tipos de sensações. Que isso acontece, pode ser
compreendido pela própria pessoa e também no mundo é aceito como verdadeiro.
Produzidas por distúrbios da fleuma … dos ventos… de um desequilíbrio [dos
três]… pela mudança de clima… pelo comportamento descuidado … pela violência …
pelos resultados de Kamma – por meio de tudo isso, Sivaka, surgem certos tipos
de sensações. Que isso acontece, pode ser compreendido pela própria pessoa e
também no mundo é aceito como verdadeiro.
“Agora quando esses
contemplativos e brâmanes possuem esta doutrina e entendimento: ‘Tudo aquilo
que uma pessoa experimentar, quer seja prazer, dor ou nem dor, nem prazer, tudo
é causado pelas ações passadas,’ então eles vão além daquilo que conhecem por
si mesmos e daquilo que é aceito no mundo como verdadeiro. Portanto, eu digo
que esses contemplativos e brâmanes estão equivocados.”
Quando isso foi dito, Moliyasivaka disse
para o Abençoado: "Magnífico,
Mestre Gotama! Magnífico, Mestre Gotama! Mestre Gotama esclareceu o Dhamma de
várias formas, como se tivesse colocado em pé o que estava de cabeça para
baixo, revelasse o que estava escondido, mostrasse o caminho para alguém que
estivesse perdido ou segurasse uma lâmpada no escuro para aqueles que possuem
visão pudessem ver as formas. Nós buscamos refúgio no Mestre Gotama, no Dhamma
e na Sangha dos bhikkhus. Que o Mestre Gotama me aceite como discípulo leigo
que buscou refúgio para o resto da vida.”
Revisado: 4 Dezembro 2004
Copyright © 2000 - 2021, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flavio Maia: designer.