Samyutta Nikaya XXII.47
Samanupassana Sutta
Suposições
Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.
Em Savathi.
“Bhikkhus, aqueles contemplativos e brâmanes que fazem diversas suposições
acerca do eu, todos tomam por base os cinco agregados influenciados pelo apego
ou algum deles. Quais cinco? É o caso em que uma pessoa comum, sem instrução,
que não não respeita os nobres, que não é proficiente nem treinada no
Dhamma deles; que não respeita os homens verdadeiros, não é proficiente nem treinada
no Dhamma deles – supõe que a forma seja o eu, ou o eu como possuído
de forma, ou a forma como estando no eu, ou o eu como estando na forma.
“Ela supõe
que a sensação seja o eu, ou o eu possuído de sensação, ou a sensação como
estando no eu, ou o eu como estando na sensação.
“Ela supõe
que a percepção seja o eu, ou o eu possuído de percepção, ou a percepção como
estando no eu, ou o eu como estando na percepção.
“Ela supõe
que as formações volitivas sejam o eu, ou o eu possuído de formações volitivas, ou as formações volitivas
como estando no eu, ou o eu como estando nas formações volitivas.
“Ela supõe
que a consciência seja o eu, ou o eu possuído de consciência, ou a consciência
como estando no eu, ou o eu como estando na consciência.
“Portanto, esse
modo de considerar as coisas e a noção ‘eu sou’ não desapareceram nela. Como
‘eu sou’ não desapareceu, ocorre o pouso das cinco faculdades – olho, ouvido,
nariz, língua e corpo. Há, bhikkhus, mente, há fenômenos mentais e o elemento
ignorância. Quando uma pessoa comum, sem instrução, tem contato com uma
sensação nascida da ignorância, ocorrem os pensamentos: ‘Eu sou,’ ‘Eu sou
assim,’ ‘Eu serei,’ ‘Eu não serei,’ ‘Eu possuirei forma,’ ‘Eu serei desprovido
de forma,’ ‘Eu serei perceptivo,’ ‘Eu não serei perceptivo,’ ‘Eu serei nem
perceptivo, nem não perceptivo.’
“As cinco
faculdades, bhikkhus, ali permanecem. E com relação a elas, um discípulo dos
nobres, bem instruído, abandona a ignorância e faz surgir o verdadeiro
conhecimento. Com o desaparecimento da ignorância e o surgimento do verdadeiro
conhecimento, os pensamentos - ‘Eu sou,’ ‘Eu sou assim,’ ‘Eu serei,’ ‘Eu não
serei,’ ‘Eu possuirei forma,’ ‘Eu serei desprovido de forma,’ ‘Eu serei
perceptivo,’ ‘Eu não serei perceptivo,’ ‘Eu serei nem perceptivo, nem não
perceptivo.’ – não lhe ocorrem.”
Revisado: 2 Outubro 2004
Copyright © 2000 - 2021, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flavio Maia: designer.