Samyutta Nikaya III.17

Appamada Sutta

Diligncia

Somente para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribudo para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuio ou uso.
De outra forma todos os direitos esto reservados.

 


Em Savatthi. Sentado a um lado, o Rei Pasenadi de Kosala disse para o Abenoado: Existe, venervel senhor, uma nica qualidade que assegure ambos os tipos de benefcio benefcios nesta vida e benefcios nas vidas futuras?

Existe uma qualidade, grande rei, que assegura ambos os tipos de benefcio benefcios nesta vida e benefcios nas vidas futuras.

Mas, venervel senhor, qual essa nica qualidade?

Diligncia, grande rei. Tal como as pegadas de todos os seres vivos com patas podem ser abarcadas pela pegada do elefante e a pegada do elefante ser declarada como suprema entre todas devido ao seu grande tamanho; assim tambm, a diligncia a nica qualidade que assegura ambos os tipos de benefcio benefcios nesta vida e nas vidas futuras.

Isso foi o que o Abenoado disse. Dito isso, o Iluminado, o Mestre disse ainda mais:

Para aquele que deseja vida longa e sade,
beleza, o paraso e nobre nascimento,
[uma variedade de] prazeres sublimes
seguindo em sucesso,
os sbios elogiam a diligncia
ao realizar atos meritrios.

A pessoa sbia que diligente
assegura ambos os tipos de benefcio:
aqueles visveis nesta mesma vida   
e os benefcios nas vidas futuras.
Quem firme, alcanando o que benfico,
chamado de sbio.

 


 

Veja tambm: Snp II.10; AN IV.37.

>> Prximo Sutta

 

 

Revisado: 5 Fevereiro 2005

Copyright © 2000 - 2021, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flavio Maia: designer.