Acesso ao Insight - Budismo Theravada

Itivuttaka 13

Makkhapariñña Sutta

Compreende o Desdém

Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.

Isto foi dito pelo Abençoado, dito pelo Arahant, assim ouvi: "Bhikkhus, aquele que não tem o conhecimento direto e a compreensão completa do desdém, que não desapegou a sua mente disso e abandonou isso, será incapaz de dar um fim ao sofrimento. Mas aquele que tem o conhecimento direto e a compreensão completa do desdém, que desapegou a sua mente disso e abandonou isso, será capaz de de dar um fim ao sofrimento."

Os seres estão tomados pelo desdém,
atados pelo desdém e deliciando-se com a existência;
sem compreender completamente o desdém,
renascem repetidas vezes.

Mas aqueles que abandonaram o desdém,
libertados tendo destruído o desdém,
tendo vencido o grilhão do desdém,
superaram todo sofrimento.

Notas:

Veja no glossário: conhecimento direto (abhijanati) e compreensão completa (parijanati).

>> Próximo Sutta

Revisado: 5 Julho 2014