Acesso ao Insight - Budismo Theravada

5. Balavagga

Tolos

Tolos de pouca sabedoria
são inimigos de si próprios,
já que vivem praticando ações prejudiciais,
que trarão frutos amargos.
Dhp 66

Para ouvir

[Nota Verso 66] Bala dummedha (tolos de pouca sabedoria): as duas palavras são mais ou menos sinônimas. Mas a falta de sabedoria, intensifica o significado de tolo. A sabedoria é comparada, em alguns textos, com um raio no pico de uma montanha. Aquele raio destrói tudo no topo da montanha. Da mesma forma, os sábios são capazes de destruir todas as impurezas. Mas a pessoa tola e a pessoa sem sabedoria não têm essa capacidade de desenraizar as impurezas. As pessoas tolas, que carecem de sabedoria, cometem ações prejudiciais que lhes trarão resultados danosos. Elas estão sendo inimigas de si mesmas.

Revisado: 14 Abril 2012