5. Balavagga

Tolos

 


 

 

Mesmo que por toda uma vida, o tolo
conviva com um sábio,
ele nunca compreenderá o Dhamma
tal como a colher não sente o sabor da sopa.
                                                        Dhp 64

Para ouvir

 


 

[Nota Verso 64] Dabbi (colher): o Buda apresentou neste verso uma imagem bastante nítida do que está sendo dito por ele. Dabbi - a colher, mexe nos pratos. No decorrer do seu trabalho a colher entra em contato com todas as formas de alimentos. A colher vira para a esquerda e para a direita, para cima e para baixo, virando a comida dessa e daquela forma. A colher continua a fazer isso em todas os tipos de pratos - doces, azedos, adstringentes, etc. A colher continua assim por séculos, até que se deteriore. Mas a afirmação feita pelo Buda é que, mesmo assim, a colher não sabe o sabor dos alimentos. Esta é uma imagem muito apropriada para mostrar o que acontece quando uma pessoa tola se associa com um sábio ao longo de uma vida. Ela não obtém nem um pingo de benefício de toda essa associação.

Dhamma: o termo Dhamma assume vários significados. O significado mais proeminente no Budismo é "as Palavras do Buda". O Buda ensinou ao mundo o que ele "experienciou". O processo através do qual o mundo veio a saber sobre esta "experiência" foram as Palavras do Buda, chamadas de Buddhadhamma, que foram registradas detalhadamente nas escrituras budistas.

O modo como os ensinamentos do Buda tiveram início está descrito no Ariyapariyesana Sutta - MN26, versos 19 a 24. Os Ensinamentos do Buda começaram assim. O Dhamma significa, em primeira instância, a experiência da verdade que o Buda revelou para o benefício de todos os seres.

 

 

Revisado: 14 Abril 2012

Copyright © 2000 - 2021, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flavio Maia: designer.