Acesso ao Insight - Budismo Theravada

15. Sukhavagga

Felicidade

Fome é a pior enfermidade,
formações são o pior dukkha,
tendo compreendido como as coisas na verdade são:
nibbana é a felicidade suprema.
Dhp 203

[Nota]

[Nota 4 Verso 203] sankhara parama dukkha formações são o pior dukkha (sofrimento). Sankhara: formações ou fabricações, pode ter diferentes conotações, com as respectivas qualificações de acordo com o contexto. Sankhara pode ser aplicado tanto à situação ativa, o ato de formar ou fabricar algo, como à situação passiva de ter sido formado/fabricado, ou ambos. Como o segundo elo na cadeia da origem dependente sankhara tem a conotação ativa de formações volitivas, que significa a geração de kamma. Sankhara também pode ter um significado mais amplo incluindo tudo que seja formado ou condicionado abrangendo todos os fenômenos da existência.

Revisado: 24 Maio 2014