12. Attavagga

O Eu

 


 

 

Com apreço por si mesmo,
um sábio se protege e resguarda
durante os três estágios da vida,
desenvolvendo a virtude como proteção.
                                                        Dhp 157

Para ouvir

 


 

[Nota Verso 157] attanam surakkhitam rakkheyya: se protege e resguarda. Essa advertência enfatiza uma das principais características do Budismo. A libertação de cada um é responsabilidade de cada um. Ninguém pode fazer isso no nosso lugar.

O Budismo não pode ser considerado como uma religião no sentido que essa palavra é entendida normalmente pois não é um sistema de fé e devoção que deve lealdade a algum tipo de entidade sobrenatural. O Budismo não demanda a fé cega dos seus adeptos. Por conseguinte, a mera crença é deposta sendo subsituída pela confiança baseada no conhecimento. A confiança de um adepto do Budismo é semelhante ao paciente em relação a um médico respeitado, ou de um estudante em relação ao seu mestre. Embora um Budista busque refúgio no Buda como guia e mestre incomparável que indica o caminho para a emancipação, isso não significa uma capitulação servil. Um Budista não crê ser possível alcançar a emancipação simplesmente através do refúgio no Buda, ou através da mera fé. Não faz parte dos poderes do Buda remover as impurezas mentais das pessoas. O Buda como mestre é de grande ajuda mas cada um é reponsável pela sua própria emancipação.

 

 

Revisado: 2 Novembro 2013

Copyright © 2000 - 2021, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flavio Maia: designer.