Acesso ao Insight - Budismo Theravada

1. Yamakavagga

Versos Gêmeos

Há os que não percebem
que nós teremos um fim nesse mundo,
mas aqueles que percebem isso,
têm suas desavenças apaziguadas.
Dhp 6

Para ouvir

[Nota Verso 6] A essência do Budismo é encarar a realidade da morte e da impermanência. Sofremos porque fugimos da realidade, arrebatados pelas emoções. As emoções estão em conflito com a realidade; portanto, elas estão destinadas a serem frustradas pela realidade. Não somente a raiva, mas também todas as emoções egocêntricas cessam quando encaramos a realidade da morte. É um pensamento realista que coloca um fim em toda infelicidade. Aqueles que não encaram a realidade da morte desse modo Budista, continuam frustrados e com raiva, e consequentemente, sofrem.

Geralmente, as pessoas não estão atentas de que a morte irá surpreendê-las um dia. Elas agem desatentas a essa verdade universal. Tanto monges como laicos, desatentos à morte, considerando-se imortais, frequentemente negligenciam o cultivo de virtudes. Envolvem-se em disputas e discussões e com freqüência ficam desapontados, com suas esperanças e aspirações destruídas. Algumas vezes, adiam seu trabalho na esperança de fazê-lo em larga escala no futuro, mas terminam sem terem sido capazes de fazer nada. Portanto, só há vantagens em refletir diariamente sobre a morte.

Estar atento à morte é algo essencial para o modo Budista de entender a real natureza da vida. Há pessoas neste mundo, pessoas com distintos estilos de vida, que se ofendem com a mera palavra "morte". Imaginem então, como reagiriam ao refletir sobre a morte. Apaixonadas pela vida longa, boa saúde, juventude e prosperidade, elas se esquecem completamente do fato de que estão sujeitas à morte. Imersas nos prazeres evanescentes dos cinco sentidos, elas somente buscam satisfação material no mundo, desconsiderando completamente uma existência futura, e se entregando aos vícios através da mente, corpo e fala. Elas consideram essa vida impermanente e evanescente como sendo permanente e perpétua.

O Buda disse essas palavras para fazer surgir uma sensação de insatisfação nessas pessoas cegas e ignorantes, para apaziguar os tormentos do sofrimento causados pela separação de pais e filhos e da riqueza e prosperidade, para inculcar a doutrina da impermanência em todos os seres, e assim convencê-los da insatisfação da vida, e direcioná-los para a realização da eterna paz.

Uma pessoa que não compreendeu a doutrina do Buda está apaixonada pela vida longa e se considera imortal, mesmo que ela veja muitas mortes ao seu redor; está apaixonada com a boa saúde e se considera livre das doenças, mesmo que veja incontáveis pessoas doentes ao seu redor; está apaixonada pela juventude apesar de ver muitas pessoas velhas, e se considera não sujeita ao envelhecimento; está apaixonada com a riqueza e prosperidade apesar de ver incontáveis pessoas destituídas devido à perda de riqueza; e ela nunca pensa, por um momento sequer, que também está sujeita a tais situações.

Revisado: 12 Novembro 2011