Samyutta Nikaya XXXV.229

Samudda (dutiya) Sutta

O Oceano

Somente para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribudo para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuio ou uso.
De outra forma todos os direitos esto reservados.

 


Bhikkhus, a pessoa comum sem instruo fala o oceano, o oceano. Mas isso no o oceano na Disciplina dos Nobres: isso apenas uma grande massa de gua, uma grande extenso de gua.

"Bhikkhus, h formas conscientizadas atravs do olho que so desejveis, agradveis e fceis de serem gostadas, conectadas com o desejo sensual. Isso chamado de oceano na Disciplina dos Nobres. Aqui este mundo com os seus devas, Maras e Brahmas, nesta populao com seus brmanes e contemplativos, seus prncipes e povo, na sua maior parte est submersa, tornaram-se como um novelo embaraado, como uma corda embolada cheia de ns, como juncos enredados, e no conseguem escapar da transmigrao, dos planos de misria, dos destinos ruins, dos mundos inferiores.

"H sons conscientizados atravs do ouvido ... objetos mentais conscientizados atravs da mente que so desejveis, agradveis e fceis de serem gostadas, conectadas com o desejo sensual. Isso chamado de oceano na Disciplina dos Nobres. Aqui este mundo com os seus devas, Maras e Brahmas, nesta populao com seus brmanes e contemplativos, seus prncipes e povo, na sua maior parte est submersa, tornaram-se como um novelo embaraado, como uma corda embolada cheia de ns, como juncos enredados, e no conseguem escapar da transmigrao, dos planos de misria, dos destinos ruins, dos mundos inferiores.

Isso foi o que o Abenoado disse. Tendo dito isso, o Iluminado, o Mestre, disse mais:

Aquele que destruiu a cobia e a raiva
juntamente com a impureza da ignorncia,
atravessou esse oceano to difcil de ser cruzado
com os seus perigos de tubares, demnios e ondas.

Superou o apego, deixou a morte para trs, livre de aquisies,
abandonou o sofrimento, sem uma renovada existncia.
Tendo falecido, ele no pode ser medido, eu digo:
ele confundiu o senhor da morte.

 


 

>> Prximo Sutta

 

 

Revisado: 20 Dezembro 2014

Copyright © 2000 - 2021, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flavio Maia: designer.