Samyutta Nikaya XXXV.228

Samudda (pathama) Sutta

O Oceano

Somente para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribudo para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuio ou uso.
De outra forma todos os direitos esto reservados.

 


Bhikkhus, a pessoa comum sem instruo fala o oceano, o oceano. Mas isso no o oceano na Disciplina dos Nobres: isso apenas uma grande massa de gua, uma grande extenso de gua.

O olho, bhikkhus, o oceano para uma pessoa; as suas correntezas consistem de formas. Daquele que se mantm firme contra as correntezas que consistem de formas, diz-se que ele cruzou o oceano do olho com as suas ondas, redemoinhos, tubares e demnios. Ele cruzou para a outra margem, foi mais alm, o brmane est em terra firme.

O ouvido, bhikkhus, o oceano para uma pessoa ... A mente o oceano para uma pessoa; as suas correntezas consistem de objetos mentais. Daquele que se mantm firme contra as correntezas que consistem de objetos mentais, diz-se que ele cruzou o oceano da mente com as suas ondas, redemoinhos, tubares e demnios. Ele cruzou para a outra margem, foi mais alm, o brmane est em terra firme.

Isso foi o que o Abenoado disse. Tendo dito isso, o Iluminado, o Mestre, disse mais:

Algum que tenha atravessado este oceano to difcil de cruzar,
com os seus perigos de tubares, demnios e ondas,
o mestre da sabedoria que viveu a vida santa,
chegou ao fim do mundo, diz-se que ele foi mais alm.

 


 

>> Prximo Sutta

 

 

Revisado: 4 Dezembro 2004

Copyright © 2000 - 2021, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flavio Maia: designer.