Sutta Pitaka

O Sutta Pitaka, a segunda divisão do Tipitaka, compreende os suttas, ou discursos, proferidos pelo Buda e pelos seus discípulos mais próximos durante os quarenta e cinco anos da sua carreira de ensino. Os suttas estão agrupados em cinco nikayas, ou coleções. A introdução a cada nikaya segue mais abaixo.

São cerca de 11.500 discursos no Sutta Pitaka, sendo que o Acesso ao Insight disponibiliza um número considerável com quase 8.000 suttas traduzidos para o Português. A coleção disponível é bastante significativa e representativa do conjunto dos ensinamentos do Budismo original histórico, em particular considerando que todo o Digha Nikaya bem como o Majjhima Nikaya foram traduzidos para o Português. Levando isso em conta, em termos de conteúdo, o site disponibliza 72% de todo o Sutta Pitaka.

Para ir direto a cada nikaya, sem ler a introdução de cada um:

Digha  Majjhima  Samyutta  Anguttara   Udana  Itivuttaka  Sutta Nipata  Dhammapada



Além do agrupamento em nikayas, também é possível ver a relação em ordem alfabética de todos os suttas disponíveis no site no Índice dos Suttas.

Você também poderá ouvir alguns suttas com análises e comentários na página do Podcast.



 

Digha Nikaya

Os “Discursos Longos” (Pali digha = "longo"), que consiste de 34 suttas, que foram todos traduzidos para o Português. Leia mais sobre o conteúdo geral do Digha Nikaya.

Os suttas do Digha Nikaya também estão disponíveis em livros ebook gratuitos.

Majjhima Nikaya

Os “Discursos com Extensão Média” (Pali majjhima = "médio"), que consiste de 152 suttas, que foram todos traduzidos para o Português. Leia a Introdução ao Majjhima Nikaya que contém mais informações sobre os ensinamentos Budistas abordados nos suttas do Majjhima Nikaya.

Os suttas do Majjhima Nikaya também estão disponíveis em livros ebook gratuitos e impressos.

Samyutta Nikaya

Os “Discursos Agrupados” (Pali samyutta = "grupo" ou "coleção"), que consiste de 2.904 suttas mais curtos agrupados por temas em 56 samyuttas. No Acesso ao Insight encontram-se 1.071 suttas traduzidos para o Português. Leia a Introdução ao Samyutta Nikaya que traz mais informações gerais sobre o conteúdo do Samyutta Nikaya, a sua relação com os demais nikayas e também uma comparação do Samyutta Nikaya com o Samyuktagama do Tripitaka em Chinês.

Os suttas do Samyutta Nikaya também estão disponíveis em livros ebook gratuitos.

Anguttara Nikaya

Os Discursos “Fatorados Mais Além” (Pali anga = "fator" + uttara = "mais além"), agrupados em onze nipatas de acordo com o número de itens do Dhamma cobertos pelo sutta. Por exemplo, o Eka-nipata ("Livro dos Um") contém suttas acerca de um único item do Dhamma; o Duka-nipata ("Livro dos Dois") contém suttas que tratam de dois itens do Dhamma, e assim por diante.
O número exato de suttas no Anguttara depende de cada edição (Cingalesa, Tailandesa ou Birmanesa) e da forma como os suttas são numerados. Somapala Jayawardhana no seu livro Handbook of Pali Literature nos informa que “Embora o texto nos diga que consiste de 9.557 suttas, a presente edição (a versão Cingalesa moderna do Tipitaka) conta com 8.777 suttas sendo que a maioria são repetições com alguma palavra nova adicionada aqui ou ali. Portanto, o número de suttas com natureza distinta poderia ser reduzido a pouco mais de 1.000 suttas.” Na tradução do Anguttara Nikaya publicada por Bhikkhu Bodhi em 2012 são identificados 8.122 suttas incluindo todas as repetições. No Acesso ao Insight encontram-se 6.340 suttas traduzidos para o Português.
Leia a Introdução ao Anguttara Nikaya que traz mais informações gerais sobre o conteúdo do Anguttara Nikaya, e sua relação com os demais nikayas.

Os suttas do Anguttara Nikaya também estão disponíveis em livros ebook gratuitos.

Khuddaka Nikaya

A “Divisão dos Livros Curtos” (Pali khudda = "menor,"), consistindo de 15 "livros", (18 na Birmanesa), incluindo o Khuddakapatha, Dhammapada, Udana, Itivuttaka, Sutta Nipata, Theragata (versos dos monges sêniores), Therigata (versos das monjas sêniores), Jataka.

O Udana contém 80 suttas sendo que todos foram traduzidos para o Português. O Itivuttaka contém 112 suttas sendo que todos foram traduzidos e o Sutta Nipata contém 71 suttas dos quais 44 foram traduzidos.

Os suttas do Khuddaka Nikaya também estão disponíveis em livros ebook gratuitos.



Veja também:

Revisado: 25 Agosto 2016

Copyright © 2000 - 2017, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flávio Maia: designer.