Udana VII.7

Papancakhaya Sutta

Destruição da Proliferação

Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.

 


Assim, ouvi. Certa ocasião, o Abençoado estava em Savatthi, no Bosque de Jeta, no Parque de Anathapindika. Agora, naquela ocasião, o Abençoado estava revisando o seu próprio abandono das percepções e conceitos nascidos da proliferação. [1]

Então, dando-se conta do significado disso, o Abençoado nessa ocasião exclamou:

O mundo com os seus devas não menospreza o sábio liberto do desejo, em quem não há proliferações nem continuidade, tendo vencido a amarra e a barra. [2]

 


[1] Veja o MN 18.

[2] O comentário explica thiti como a continuidade no samsara devido às proliferações que são os fatores que retêm alguém no samsara, Thiti também pode ser interpretado como anusaya as tendências latentes ou dormentes. A barra equivale à ignorância pois esta atua como uma barra que impede a entrada na "cidade" de nibbana.

>> Próximo Sutta

 

 

Revisado: 4 Outubro 2014

Copyright © 2000 - 2017, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flávio Maia: designer.