Udana VI.7

Subhuti Sutta

Subhuti

Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.

 


Assim, ouvi. Certa ocasião, o Abençoado estava em Savatthi, no Bosque de Jeta, no Parque de Anathapindika. Agora, naquela ocasião, o venerável Subhuti estava sentado com as pernas cruzadas, não muito distante do Abençoado, com o corpo ereto, tendo alcançado uma concentração sem pensamentos..

O Abençoado viu o venerável Subhuti sentado com as pernas cruzadas, não muito distante, com o corpo ereto, tendo alcançado uma concentração sem pensamentos..

Então, dando-se conta do significado disso, o Abençoado nessa ocasião exclamou:

Naquele em que os pensamentos foram silenciados,
completamente eliminados,
tendo superado essa limitação, percebendo o sem forma,
superando as quatro amarras, ele nunca mais retorna. [1]

 


Notas:

[1] De acordo com o comentário, "sem forma" se refere a nibbana. As "quatro amarras" são o desejo sensual, ser/existir, idéias e ignorância. "Nunca mais retorna" se refere à extinção dos renascimentos.

>> Próximo Sutta

 

 

Revisado: 4 Outubro 2014

Copyright © 2000 - 2017, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flávio Maia: designer.