Samyutta Nikaya XXXV.103

Udaka Sutta

Udaka

Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.

 


“Bhikkhus, Udaka Ramaputta costumava fazer este tipo de afirmação:

"'Este com certeza é um mestre do conhecimento -
este com certeza é um conquistador universal -
este com certeza removeu
a raiz do tumor que não foi antes removida!'

"Bhikkhus, embora Udaka Ramaputta não fosse um mestre do conhecimento, ele afirmava: 'Eu sou um mestre do conhecimento'. Embora ele não fosse um conquistador universal, ele afirmava: 'Eu sou um conquistador universal'. Embora ele não tivesse removido a raiz do tumor, ele afirmava: 'Eu removi a raiz do tumor'. Mas aqui, bhikkhus, um bhikkhu falando corretamente poderia dizer:

"'Este com certeza é um mestre do conhecimento -
este com certeza é um conquistador universal -
este com certeza removeu
a raiz do tumor que não foi antes removida!'

"Como, bhikkhus, alguém é um mestre do conhecimento? Quando um bhikkhu compreende como na verdade é a origem, a cessação, a gratificação, o perigo e a escapatória no caso das seis bases para o contato, esse bhikkhu é um mestre do conhecimento.

"Como, bhikkhus, alguém é um conquistador universal? Quando um bhikkhu compreende como na verdade é a origem, a cessação, a gratificação, o perigo e a escapatória no caso das seis bases para o contato, um bhikkhu está libertado através do desapego, esse bhikkhu é um conquistador universal.

"Como, bhikkhus, alguém remove a raiz do tumor que não foi antes removida? 'Tumor', bhikkhus, é uma designação para este corpo - consistindo dos quatro grandes elementos - procriado por uma mãe e um pai, construído com arroz cozido e mingau, sujeito à impermanência, a ser gasto e pulverizado, à dissolução e desintegração. A 'raiz do tumor' é uma designação para o desejo. Quando o desejo foi abandonado por um bhikkhu, feito como com um tronco de palmeira, eliminado de modo que não estará mais sujeito a um futuro surgimento, nesse caso o bhikkhu removeu a raiz que não foi antes removida.

"Bhikkhus, embora Udaka Ramaputta não fosse um mestre do conhecimento, ele afirmava: 'Eu sou um mestre do conhecimento' ... Mas aqui, bhikkhus, um bhikkhu falando corretamente poderia dizer:

"'Este com certeza é um mestre do conhecimento -
este com certeza é um conquistador universal -
este com certeza removeu
a raiz do tumor que não foi antes removida!'

 


 

>> Próximo Sutta

 

 

Revisado: 20 Dezembro 2014

Copyright © 2000 - 2017, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flávio Maia: designer.