Samyutta Nikaya IV.16

Patta Sutta

Tigelas de Esmolar Alimentos

Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.

 


Em Savatthi. Agora, naquela ocasião o Abençoado estava instruindo, motivando, estimulando e encorajando os bhikkhus com um discurso do Dhamma a respeito dos cinco agregados influenciados pelo apego. E aqueles bhikkhus estavam ouvindo o Dhamma com ouvidos ávidos, ocupando-se com isso como um assunto de vital importância, aplicando toda a mente nisso.

Então, ocorreu a Mara, o Senhor do Mal: “Esse contemplativo Gotama está instruindo, motivando, estimulando e encorajando os bhikkhus .., que estão aplicando toda a mente nisso. Vou me aproximar do contemplativo Gotama para confundí-los.”

Agora, naquela ocasião, uma grande quantidade de tigelas de esmolar alimentos tinham sido colocadas do lado de fora. Então, Mara o Senhor do Mal, se manifestou em forma de boi e se aproximou daquelas tigelas. Então, um bhikkhu disse para outro: “Bhikkhu, bhikkhu! Aquele boi poderá quebrar as tigelas.” Quando isso foi dito, o Abençoado disse para aquele bhikkhu: “Aquele não é um boi, bhikkhu. Aquele é Mara, o Senhor do Mal, que veio para confundí-los.”

Então, o Abençoado, compreendendo que, “Esse é Mara o Senhor do Mal, se dirigiu a Mara em versos:

“Forma, sensação e percepção,
consciência e formações -
‘eu não sou isso, isso não é meu,’
assim a pessoa se desapega.

“Embora eles a procurem por todos lados,
Mara e seu exército não a encontram:
a pessoa assim desapegada, segura,
que superou todos grilhões.” [1]

Então, Mara, o Senhor do Mal, compreendendo que, “O Abençoado sabe quem sou, O Iluminado sabe quem sou” triste e desapontado, desapareceu no mesmo instante.

 


 

Notas:

[1] “Embora eles a procurem por todos lados”: em todos os reinos da existência, modos de origem, destinos, estações de consciência e permanência dos seres. [Retorna]

>> Próximo Sutta

 

 

Revisado: 5 Fevereiro 2005

Copyright © 2000 - 2017, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flávio Maia: designer.