Itivuttaka 59

Maradheyya Sutta

Domínio de Mara

Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.

 


Isto foi dito pelo Abençoado, dito pelo Arahant, assim ouvi: “Bhikkhus, possuindo três coisas um bhikkhu foi além do domínio de Mara [1] e brilha como o sol. Quais três? Aqui um bhikkhu possui o agregado da virtude daquele que está além do treinamento [2], o agregado da concentração daquele que está além do treinamento, o agregado da sabedoria daquele que está além do treinamento. Essas são as três coisas em posse das quais um bhikkhu foi além do domínio de Mara e brilha como o sol."

Virtude, concentração, e sabedoria -
quem as cultivou por completo,
tendo ido além do domínio de Mara,
brilha como o sol.

 


Notas:

[1] Domínio de Mara é toda a existência condicionada.

[2] Quem está além do treinamento, ou um asekha, é o arahant, que não precisa mais aprender pois completou o treinamento.

>> Próximo Sutta

 

 

Revisado: 5 Julho 2014

Copyright © 2000 - 2017, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flávio Maia: designer.