Itivuttaka 51

Dhatu Sutta

Elementos

Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.

 


Isto foi dito pelo Abençoado, dito pelo Arahant, assim ouvi: “Bhikkhus, há esses três elementos. Quais três? O elemento da forma, o elemento sem forma, e o elemento cessação. Esses são os três."

Com a completa compreensão do elemento forma
sem ficar estabelecido no sem forma,
eles se libertam na cessação
deixando a morte para trás.

Tendo tocado com o corpo [1]
o elemento imortal livre do apego,
tendo realizado o abandono do apego
todas as impurezas se foram.
O perfeitamente iluminado proclama
o estado livre da tristeza desprovido de contaminações.

 


Notas:

[1] O comentário explica que corpo neste caso denota a mente ou fatores mentais (namakaya) e não o corpo físico (rupakaya).

>> Próximo Sutta

 

 

Revisado: 5 Julho 2014

Copyright © 2000 - 2017, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flávio Maia: designer.